ホームページ 翻訳
 

ホームページ(WEB)翻訳サービス

 弊社が手掛けている
多言語ホームページ制作
及び翻訳の対応言語:

  • 日本語
  • 英 語
  • 中国語 (簡体字)
  • 中国語 (繁体字)
  • 韓国語
    など

ホームページ翻訳・多言語Webサイト制作も弊社の得意分野です。ウェブ技術を熟知しているだけではなく、語学力が優れ、海外の文化や慣習・海外検索エンジンの特徴などの面も深い造詣を有しております。

弊社の日本及び海外のスタッフのデザイン力、プログラム力、翻訳力、管理力など優れたリソースを結集して、御社のWebサイトのローカライゼーション(翻訳)を社内で一括して行うことによって、低コストで機能的な多言語ウェブサイトを制作し、御社のグロバール市場への発信及び参入をお手伝いします。

現在、日本で制作しているホームページの85%以上がグローバル市場へ向けて有効な発信ができていないのが現状です。原因の一つは日本においてホームページの制作と翻訳が別々の会社が行っているためです。

従来の多言語ホームページ制作の流れと弊社へ依頼の場合を比較して見ましょう:

 日本語ホームページを制作会社に制作して貰い、そのホームページを制作会社経由或は直接に他の翻訳会社に翻訳して貰うという従来の方法は、コストや時間がかかるばかりではなく、機能的なホームページを制作することができません。

 このようなトータルサービスを提供することによって、御社向けの制作費用を最小限に抑えるだけではなく、非常に効率良く、かつ機能的に、グロバール市場へ発信できるホームページを制作することができます。

ホームページ(WEB)翻訳の料金について

弊社はリーズナブルな料金で質の高い翻訳サービスを提供します。
詳しいことは料金体制ページをご参考ください。